Dmytro Komarov, a Ukrainian journalist was one of the first to arrive at the gruesome scenes after the Russian soldiers retreated. A premiere of his new documentary was broadcast on the war’s anniversary in late February.
Dmitro Komarov, un jurnalist ucrainean, a fost unul dintre primii care a văzut scenele macabre după retragerea soldaților ruși. Documentarul realizat atunci a avut premiera odată cu aniversarea războiului, la sfârșitul lunii februarie.
In the first week after Russia invaded Ukraine a year ago, Moscow’s forces rolled into the small northern village of Yagodnoye where they rounded up more than 350 locals, some at gunpoint, and led them into a cramped basement where they were detained for weeks in what has been described as a concentration camp.
Forțele Moscovei au pătruns în Yagodnoye, un sătuc din nordul Ucrainei, în prima săptămână de la invazie. Au capturat peste 350 de localnici, unii sub amenințarea armelor, și i-au dus într-un subsol descris ca un lagăr de concentrare, unde au fost închiși timp de câteva săptămâni.
When air-raid sirens rang out over Ukraine’s southeastern city of Dnipro on a Saturday afternoon in mid-January, many continued with their daily tasks. Almost everyone, nearly a year after Russia launched its invasion, had grown accustomed to hearing the high-pitched battle warnings. Then the Russian missile struck.
Într-o după-amiază de sâmbătă, la mijlocul lunii ianuarie, sirenele de raid aerian au răsunat în orașul Dnipro din sud-estul Ucrainei. Cei mai mulți și-au văzut de treabă. La aproape un an după ce Rusia și-a lansat invazia, oamenii sunt obișnuiți să audă avertismentele acustice. Dar racheta rusească a lovit.
Investigații | Update | Context | Seriale | Despre noi | English | Contactează-ne
© 2022 Context.ro. Toate drepturile rezervate. Website Ecuson Studio
