High levels of psychological stress during wartime, deteriorating medical services, and limited access to healthcare in Ukraine are leading to a sharp rise in health conditions across the country two years after Russia launched its full-scale war.
Nivelurile ridicate de stres psihologic din timpul războiului, degradarea condițiilor din serviciile sanitare și accesul limitat la asistență medicală în Ucraina duc la o creștere bruscă a afecțiunilor medicale în întreaga țară, la doi ani după ce Rusia a lansat războiul la scară largă.
Ukraine is in the grip of a mental health crisis with a large majority of people in the nation at war showing signs of mental health issues for which they may need to seek psychological help, according to Ukraine’s health minister.
Ucraina se confruntă cu o criză în ceea ce privește sănătatea mintală, majoritatea populației din țara devastată de război prezentând simptome pentru care ar putea avea nevoie de ajutor psihologic, potrivit ministrului ucrainean al Sănătății.
Viktor Pendalchuk remembers the moment Russian soldiers first came for him. Dozens of them, all heavily armed, arrived at the Ukrainian headmaster's family home. “They handcuffed me, kicked me, and put a bag over my head,” he said. “I was held at gunpoint.”
Un director de școală din Ucraina și-a amintit într-un interviu acordat Context.ro momentul în care soldații ruși au venit pentru prima dată după el. Erau zeci, toți înarmați.
To vent his anger and frustration over what he believes is reckless government spending by a regional authority in northern Ukraine as the war with Russia drags on, Ukrainian activist Ivan Kaverin made a bold statement by dousing their local council building with pig’s blood.
Pentru a-și manifesta furia și frustrarea față de ceea ce consideră a fi bani publici cheltuiți nesăbuit de autoritățile din nordul Ucrainei, în timp ce războiul cu Rusia se prelungește, activistul ucrainean Ivan Kaverin a făcut o mișcare îndrăzneață, stropind intrarea în clădirea consiliului local cu sânge de porc.
In the days and weeks after Russia’s full-scale invasion of Ukraine, millions of refugees fled across the war-torn nation’s borders as they sought safety in other countries from the war. It was the largest exodus of people in Europe since the Second World War.
Ca urmare a invaziei pe scară largă a Rusiei în Ucraina, milioane de ucraineni s-au refugiat peste granițele națiunii devastate de război, căutând siguranță în alte țări. A fost cel mai mare exod din Europa de la cel de-al Doilea Război Mondial încoace.
Investigații | Știri | Explicative | Seriale | Video | Despre noi | English | Contactează-ne
facebook | instagram | x (twitter) | youtube
© 2022 Context.ro. Toate drepturile rezervate. Website Ecuson Studio
